البوابة
حدث في مثل هذا اليوم 26 / مارس
احداث
1091 دخول جيش دولة المرابطين مدينة قرطبة الأندلسية، معلنا سقوطها، وانتقال تبعيتها إلى المرابطين بزعامة يوسف بن تاشفين لتبدأ دولة المرابطين في الأندلس
1804 - وصول خورشيد باشا الوالي العثماني الثالث لمصر بعد جلاء الحملة الفرنسية
1821 بدء التمرد اليوناني ضد الحكم العثماني الذي استمر 12 عامًا.
1885 - صدور اول قانون للتجنيد في مصر
1922 وافق الحلفاء على إعادة النظر في بعض مواد معاهدة سيفر الظالمة التي أجبرت الدولة العثمانية على قبولها بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى، وحاول الحلفاء الوصول إلى تسوية للنزاع بين الأتراك واليونانيين، وقد رفض الأتراك الهدنة حتى يجلو اليونانيون عن الأناضول
1943 - موسوليني يطلب من هتلر سحب قواته من روسيا خلال الحرب العالمية الثانية
1953 نجاح اولى التجارب للقاح ضد شلل الاطفال.
1964 - افتتاح مجلس الامة المصري الذي يضم لاول مرة 50% منه عمالا وفلاحين وهو ثالث مجلس نيابي في ظل الثورة 00
1968 آلة الطباعة الكاميرون (*)
1971 إعلان "مجيب الرحمن" زعيم حزب "رابطة عوامي" الباكستاني الانفصال عن باكستان، بعد فوزه في الانتخابات البرلمانية التي أجريت في (شوال 1390 هـ= ديسمبر 1970م)…
1973 - اقالة وزارة عزيز صدقي وتشكيل وزارة جديدة برئاسة انور السادات نفسه
1979 معاهدة السلام المصرية الاسرائيلية -كامب ديفيد (**)
1979 أول تلسكوب فضائي (***)
1991 انقلاب يطيح الرئيس موسى تراوري في مالي
1993 انتخاب مرشح حزب العمل عيزرا وايزمان رئيسًا للدولة العبرية خلفًا لحاييم هيرتزوغ.
2003 لقاء مع شركات ألمانية من مقاطعة تورينغن لتشجيع العلاقات الاقتصادية العربية الألمانية تورينغن/Thüringen/ (****)
مواليد
1868 - مولد فؤاد الاول ملك مصر الاسبق
1874 - مولد الشاعر الامريكي روبرت فروست
1935 - محمود عباس رئيس السلطة الفلسطينية.
وفيات
983م وفاة أبي شجاع تاج الملة فناخسرو بن ركن الدولة الحسن بن بويه، المعروف بعضد الدولة السلطان الثالث من سلاطين بني بويه، وأول من تولى منهم على فارس والعراق معًا، وأول من لقب بالملك وشاهنشاه في الإسلام، وصاحب البيمارستان العضدي المعروف…
1827 - وفاة الموسيقار الالماني بيتهوفن عن 57 سنة
1971 - وفاة الوزير الاردني قدري طوقان
1982 وفاة سلطان باشا الاطرش قائد المقاومة السورية وزعيم الدروز عن 100 سنة
1984 وفاة الزعيم الغيني أحمد سيكوتوري ولد عام 1922، في عهده استقلت البلاد عن فرنسا (عام 1958)، حكم بين عامي 1957 و1984م، وبدأ حكمه بتوجهات يسارية، ثم فرض حكماً مركزياً شديداً..
1990 وفاة السيدة تحية كاظم أرملة الزعيم جمال عبدالناصر
آلة الطباعة الكاميرون (*)
أحدثت آلة الكاميرون ثورة في طباعة الكتاب. وواقع الأمر أن ”شارلس أرون ـ Charles Aaron” مدير الأبحاث في شركة Cameron Machine نيوجيرسي ـ الولايات المتحدة. قد صمم هذه الآلة التي تطبع الكتاب وتغلقه دون أي تدخل من جانب الإنسان. دخلت أول مطبعة الخدمة في تشرين أول عام 1968 لدى مطبعة كنجزج
(**)
معاهدة السلام المصرية الاسرائيلية -كامب ديفيد
تعتبر معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل عام 1979 أول خرق عربي للموقف من دولة إسرائيل، وتعهدت بموجبها الدولتان على إنهاء حالة الحرب وإقامة علاقات ودية بينهما تمهيداً لتسوية، كما انسحبت إسرائيل من سيناء التي احتلتها عام 1967،وفيما يلي نص المعاهدة
إن حكومتي جمهورية مصر العربية ودولة إسرائيل اقتناعا منهما بالضرورة الماسة لإقامة سلام عادل وشامل ودائم في الشرق الأوسط وفقا لقراري مجلس الأمن 242 و338 إذ تؤكدان من جديد التزامهما بإطار السلام في الشرق الأوسط المتفق عليه في كامب ديفد المؤرخ في 17 سبتمبر (أيلول) 1978، وإذ تلاحظان أن الإطار المشار إليه إنما قصد به أن يكون أساسا للسلام ليس بين مصر وإسرائيل فحسب، بل أيضا بين إسرائيل وأي من جيرانها العرب -كل فيما يخصه- ممن يكون على استعداد للتفاوض من أجل السلام معها على هذا الأساس، ورغبة منهما في إنهاء حالة الحرب بينهما وإقامة سلام تستطيع فيه كل دولة في المنطقة أن تعيش في أمن، واقتناعا منهما بأن عقد معاهدة سلام بين مصر وإسرائيل يعتبر خطوة هامة في طريق السلام الشامل في المنطقة والتوصل إلى تسوية للنزاع العربي الإسرائيلي بكافة نواحيه، وإذ تدعوان الأطراف العربية الأخرى في النزاع إلى الاشتراك في عملية السلام مع إسرائيل على أساس مبادئ إطار السلام المشار إليها آنفا واسترشادا بها، وإذ ترغبان أيضا في إنماء العلاقات الودية والتعاون بينهما وفقا لميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي التي تحكم العلاقات الدولية في وقت السلم.. قد اتفقتا على الأحكام التالية بمقتضى ممارستهما الحرة لسيادتهما من تنفيذ الإطار الخاص بعقد معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل
المادة الأولى
أولا: تنتهي حالة الحرب بين الطرفين ويقام السلام بينهما عند تبادل وثائق التصديق على هذه المعاهدة
ثانيا: تسحب إسرائيل كافة قواتها المسلحة والمدنيين من سيناء إلى ما وراء الحدود الدولية بين مصر وفلسطين تحت الانتداب، كما هو وارد بالبروتوكول الملحق بهذه المعاهدة (الملحق الأول) وتستأنف مصر ممارسة سيادتها الكاملة على سيناء
ثالثا: عند إتمام الانسحاب المرحلي المنصوص عليه في الملحق الأول، يقيم الطرفان علاقات طبيعية وودية بينهما طبقا للمادة الثالثة (فقرة 3)
المادة الثانية
إن الحدود الدائمة بين مصر وإسرائيل هي الحدود الدولية المعترف بها بين مصر وفلسطين تحت الانتداب كما هو واضح بالخريطة في الملحق الثاني، وذلك دون المساس بما يتعلق بوضع قطاع غزة. ويقر الطرفان بأن هذه الحدود مصونة لا تمس، ويتعهد كل منهما باحترام سلامة أراضي الطرف الآخر بما في ذلك مياهه الإقليمية ومجاله الجوي
المادة الثالثة
أولا: يطبق الطرفان فيما بينهما أحكام ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي التي تحكم العلاقات بين الدول في وقت السلم،
وبصفة خاصة
يقر الطرفان ويحترم كل منهما سيادة الآخر وسلامة أراضيه واستقلاله السياسي
يقر الطرفان ويحترم كل منهما حق الآخر في أن يعيش في سلام داخل حدوده الآمنة والمعترف بها
يتعهد الطرفان بالامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها أحدهما ضد الآخر على نحو مباشر أو غير مباشر، وبحل كافة المنازعات التي تنشأ بينهما بالوسائل السلمية
ثانيا: يتعهد كل طرف بأن يكفل عدم صدور فعل من أفعال الحرب أو الأفعال العدوانية أو أفعال العنف أو التهديد بها من داخل أراضيه أو بواسطة قوات خاضعة لسيطرته أو مرابطة على أراضيه ضد السكان أو المواطنين أو الممتلكات الخاصة بالطرف الآخر. كما يتعهد كل طرف بالامتناع عن التنظيم أو التحريض أو الإثارة أو المساعدة أو الاشتراك في فعل من أفعال الحرب العدوانية أو النشاط الهدام أو أفعال العنف الموجهة ضد الطرف الآخر في أي مكان. كما يتعهد بأن يكفل تقديم مرتكبي مثل هذه الأفعال للمحاكمة
ثالثا: يتفق الطرفان على أن العلاقات الطبيعية التي ستقام بينهما ستضمن الاعتراف الكامل والعلاقات الدبلوماسية والاقتصادية والثقافية وإنهاء المقاطعة الاقتصادية والحواجز ذات الطابع المتميز المفروضة ضد حرية انتقال الأفراد والسلع. كما يتعهد كل طرف بأن يكفل تمتع مواطني الطرف الآخر الخاضعين للاختصاص القضائي بكافة الضمانات القانونية وبوضع البروتوكول الملحق بهذه المعاهدة (الملحق الثالث) الطريقة التي يتعهد الطرفان بمقتضاها بالتوصيل إلى إقامة هذه العلاقات، وذلك بالتوازي مع تنفيذ الأحكام الأخرى لهذه المعاهدة
المادة الرابعة
أولا: بغية توفير الحد الأقصى للأمن لكلا الطرفين وذلك على أساس التبادل، تقام ترتيبات أمن متفق عليها بما في ذلك مناطق محدودة التسليح في الأراضي المصرية أو الإسرائيلية وقوات أمم متحدة ومراقبين من الأمم المتحدة، وهذه الترتيبات موضحة تفصيلا من حيث الطبيعة والتوقيت في الملحق الأول، وكذلك أية ترتيبات أمن أخرى قد يوقع عليها الطرفان
ثانيا: يتفق الطرفان على تمركز أفراد الأمم المتحدة في المناطق الموضحة بالملحق الأول، ويتفق الطرفان على ألا يطلبا سحب هؤلاء الأفراد، وعلى أن سحب هؤلاء الأفراد لن يتم إلا بموافقة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بما في ذلك التصويت الإيجابي للأعضاء الخمسة الدائمين بالمجلس، وذلك ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك
ثالثا: تنشأ لجنة مشتركة لتسهيل تنفيذ هذه المعاهدة وفقا لما هو منصوص عليه في الملحق الأول
رابعا: يتم بناء على طلب أحد الطرفين إعادة النظر في ترتيبات الأمن المنصوص عليها في الفقرتين 1 و2 من هذه المادة وتعديلها باتفاق الطرفين
المادة الخامسة
أولا: تتمتع السفن الإسرائيلية والشحنات المتجهة من إسرائيل وإليها بحق المرور الحر في قناة السويس ومداخلها في كل من خليج السويس والبحر الأبيض المتوسط وفقا لأحكام اتفاقية القسطنطينية لعام 1888 المنطبقة على جميع الدول. كما يعامل رعايا إسرائيل وسفنها وشحناتها وكذلك الأشخاص والسفن والشحنات المتجهة من إسرائيل وإليها معاملة لا تتسم بالتمييز في كافة الشؤون المتعلقة باستخدام القناة
ثانيا: يعتبر الطرفان أن مضيق تيران وخليج العقبة من الممرات المائية الدولية المفتوحة لكافة الدول دون عائق أو إيقاف لحرية الملاحة أو العبور الجوي. كما يحترم الطرفان حق كل منهما في الملاحة والعبور الجوي من وإلى أراضيه عبر مضيق تيران وخليج العقبة
المادة السادسة
أولا: لا تمس هذه المعاهدة ولا يجوز تفسيرها على نحو يمس بحقوق والتزامات الطرفين وفقا لميثاق الأمم المتحدة
ثانيا: يتعهد الطرفان بأن ينفذا بحسن نية التزاماتهما الناشئة عن هذه المعاهدة بصرف النظر عن أي فعل أو امتناع عن فعل من جانب طرف آخر وبشكل مستقل عن أية وثيقة خارج هذه المعاهدة
ثالثا: كما يتعهدان بأن يتخذا كافة التدابير اللازمة لكي تنطبق في علاقاتهما أحكام الاتفاقيات المتعددة الأطراف التي يكونان من أطرافها، بما في ذلك تقديم الأخطار المناسب للأمن العام للأمم المتحدة وجهات الإيداع الأخرى لمثل هذه الاتفاقيات
رابعا: يتعهد الطرفان بعدم الدخول في أي التزامات تتعارض مع هذه المعاهدة
خامسا: مع مراعاة المادة 103 من ميثاق الأمم المتحدة يقر الطرفان بأنه في حالة وجود تناقض بين التزامات الأطراف بموجب هذه المعاهدة وأي من التزاماتهما الأخرى، فإن الالتزامات الناشئة عن هذه المعاهدة تكون ملزمة ونافذة
المادة السابعة
أولا: تحل الخلافات بشأن تطبيق أو تفسير هذه المعاهدة عن طريق التفاوض
ثانيا: إذا لم يتيسر حل هذه الخلافات عن طريق التفاوض فتحل بالتوفيق أو تحال إلى التحكيم
المادة الثامنة
يتفق الطرفان على إنشاء لجنة مطالبات للتسوية المتبادلة لكافة المطالبات المالية
المادة التاسعة
أولا: تصبح هذه المعاهدة نافذة المفعول عند تبادل وثائق التصديق عليها
ثانيا: تحل هذه المعاهدة محل الاتفاق المعقود بين مصر وإسرائيل في سبتمبر (أيلول) 1975
ثالثا: تعد كافة البروتوكولات والملاحق والخرائط الملحقة بهذه المعاهدة جزءا لا يتجزأ منها
رابعا: يتم إخطار الأمين العام للأمم المتحدة بهذه المعاهدة لتسجيلها وفقا لأحكام المادة 102 من ميثاق الأمم المتحدة
الموقعون
عن الجانب المصري: محمد أنور السادات رئيس جمهورية مصر العربية
عن الجانب الإسرائيلي: مناحيم بيغن رئيس الوزراء الإسرائيلي
شهد التوقيع: جيمي كارتر رئيس الولايات المتحدة الأميركية
تاريخ التوقيع: 26 مارس (آذار) 1979 - 27 ربيع الثاني سنة 1399هـ
أول تلسكوب فضائي (***)
كان الإتحاد السوفياتي أول من وضع تلسكوب فضائي في مدار في تموز 1979 فوق المحطة المدارية ساليوت 6. وهذا التلسكوب اللاسلكي ”كي. أر. تي ـ 10 ـ K. R. T. 10” وزنه 200 كيلوجرام. له هوائي قطره عشرة أمتار. وقد جلب بواسطة المركبة الشاحنة بروجريس Progress ووضع في مدار وذلك من أجل أرصاد في موجات سنتيمترية وديسيمترية. ولقد باشر السوفيات من مرصد ”كريما” أرصاداً مزدوجة.
(****)
لقاء مع شركات ألمانية من مقاطعة تورينغن لتشجيع العلاقات الاقتصادية العربية الألمانية تورينغن /Thüringen/
نظمت بتاريخ 26/3/2003 في مدينة نوردهاوزن بولاية تورينغن وبالتعاون مع عضو البرلمان الاتحادي أيكارد أويل لقاءاً مع شركات ألمانية تحت عنوان " فرص التعاون والتجارة المتاحة للشركات الألمانية في الدول العربية" ، وقد حضر الملتقى حوالي 80 شركة من ولاية تورينغن وسياسيون محليون، تابعوا باهتمام كلمات الأمين العام للغرفة السيد عبد العزيز المخلافي وخبراء آخرين مختصين بالشؤون الاقتصادية العربية من بينهم سعادة السفير سليم قواطين مدير مكتب جامعة الدول العربية ببرلين والدكتور بيرند يكل ممثل ووزارة الاقتصاد والتكنولوجيا الألمانية والسيد عزيز القزاز من المعهد الألماني للدراسات الشرقية والدكتور يورجن هولتز من مؤسسة برلين المصرفية. حيث سلط المتحدثون الأضواء على الأطر السياسية والاقتصادية والقانونية للأعمال في مجال الاستثمارات والتجارة الخارجية العربية الألمانية. وبهذا تمكنت الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم في ولاية تورنغن من الحصول على معلومات عملية عن الأسواق وفرص التعاون في مجالات الاستيراد والتصدير والاستثمار العربي الألماني إضافة إلى ذلك تم استعراض أساليب تمويل التجارة والاستثمارات المباشرة والمشتركة و أشكال دعم الحكومة الألمانية للشركات التي تتعامل مع العالم العربي
احداث
1091 دخول جيش دولة المرابطين مدينة قرطبة الأندلسية، معلنا سقوطها، وانتقال تبعيتها إلى المرابطين بزعامة يوسف بن تاشفين لتبدأ دولة المرابطين في الأندلس
1804 - وصول خورشيد باشا الوالي العثماني الثالث لمصر بعد جلاء الحملة الفرنسية
1821 بدء التمرد اليوناني ضد الحكم العثماني الذي استمر 12 عامًا.
1885 - صدور اول قانون للتجنيد في مصر
1922 وافق الحلفاء على إعادة النظر في بعض مواد معاهدة سيفر الظالمة التي أجبرت الدولة العثمانية على قبولها بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى، وحاول الحلفاء الوصول إلى تسوية للنزاع بين الأتراك واليونانيين، وقد رفض الأتراك الهدنة حتى يجلو اليونانيون عن الأناضول
1943 - موسوليني يطلب من هتلر سحب قواته من روسيا خلال الحرب العالمية الثانية
1953 نجاح اولى التجارب للقاح ضد شلل الاطفال.
1964 - افتتاح مجلس الامة المصري الذي يضم لاول مرة 50% منه عمالا وفلاحين وهو ثالث مجلس نيابي في ظل الثورة 00
1968 آلة الطباعة الكاميرون (*)
1971 إعلان "مجيب الرحمن" زعيم حزب "رابطة عوامي" الباكستاني الانفصال عن باكستان، بعد فوزه في الانتخابات البرلمانية التي أجريت في (شوال 1390 هـ= ديسمبر 1970م)…
1973 - اقالة وزارة عزيز صدقي وتشكيل وزارة جديدة برئاسة انور السادات نفسه
1979 معاهدة السلام المصرية الاسرائيلية -كامب ديفيد (**)
1979 أول تلسكوب فضائي (***)
1991 انقلاب يطيح الرئيس موسى تراوري في مالي
1993 انتخاب مرشح حزب العمل عيزرا وايزمان رئيسًا للدولة العبرية خلفًا لحاييم هيرتزوغ.
2003 لقاء مع شركات ألمانية من مقاطعة تورينغن لتشجيع العلاقات الاقتصادية العربية الألمانية تورينغن/Thüringen/ (****)
مواليد
1868 - مولد فؤاد الاول ملك مصر الاسبق
1874 - مولد الشاعر الامريكي روبرت فروست
1935 - محمود عباس رئيس السلطة الفلسطينية.
وفيات
983م وفاة أبي شجاع تاج الملة فناخسرو بن ركن الدولة الحسن بن بويه، المعروف بعضد الدولة السلطان الثالث من سلاطين بني بويه، وأول من تولى منهم على فارس والعراق معًا، وأول من لقب بالملك وشاهنشاه في الإسلام، وصاحب البيمارستان العضدي المعروف…
1827 - وفاة الموسيقار الالماني بيتهوفن عن 57 سنة
1971 - وفاة الوزير الاردني قدري طوقان
1982 وفاة سلطان باشا الاطرش قائد المقاومة السورية وزعيم الدروز عن 100 سنة
1984 وفاة الزعيم الغيني أحمد سيكوتوري ولد عام 1922، في عهده استقلت البلاد عن فرنسا (عام 1958)، حكم بين عامي 1957 و1984م، وبدأ حكمه بتوجهات يسارية، ثم فرض حكماً مركزياً شديداً..
1990 وفاة السيدة تحية كاظم أرملة الزعيم جمال عبدالناصر
آلة الطباعة الكاميرون (*)
أحدثت آلة الكاميرون ثورة في طباعة الكتاب. وواقع الأمر أن ”شارلس أرون ـ Charles Aaron” مدير الأبحاث في شركة Cameron Machine نيوجيرسي ـ الولايات المتحدة. قد صمم هذه الآلة التي تطبع الكتاب وتغلقه دون أي تدخل من جانب الإنسان. دخلت أول مطبعة الخدمة في تشرين أول عام 1968 لدى مطبعة كنجزج
(**)
معاهدة السلام المصرية الاسرائيلية -كامب ديفيد
تعتبر معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل عام 1979 أول خرق عربي للموقف من دولة إسرائيل، وتعهدت بموجبها الدولتان على إنهاء حالة الحرب وإقامة علاقات ودية بينهما تمهيداً لتسوية، كما انسحبت إسرائيل من سيناء التي احتلتها عام 1967،وفيما يلي نص المعاهدة
إن حكومتي جمهورية مصر العربية ودولة إسرائيل اقتناعا منهما بالضرورة الماسة لإقامة سلام عادل وشامل ودائم في الشرق الأوسط وفقا لقراري مجلس الأمن 242 و338 إذ تؤكدان من جديد التزامهما بإطار السلام في الشرق الأوسط المتفق عليه في كامب ديفد المؤرخ في 17 سبتمبر (أيلول) 1978، وإذ تلاحظان أن الإطار المشار إليه إنما قصد به أن يكون أساسا للسلام ليس بين مصر وإسرائيل فحسب، بل أيضا بين إسرائيل وأي من جيرانها العرب -كل فيما يخصه- ممن يكون على استعداد للتفاوض من أجل السلام معها على هذا الأساس، ورغبة منهما في إنهاء حالة الحرب بينهما وإقامة سلام تستطيع فيه كل دولة في المنطقة أن تعيش في أمن، واقتناعا منهما بأن عقد معاهدة سلام بين مصر وإسرائيل يعتبر خطوة هامة في طريق السلام الشامل في المنطقة والتوصل إلى تسوية للنزاع العربي الإسرائيلي بكافة نواحيه، وإذ تدعوان الأطراف العربية الأخرى في النزاع إلى الاشتراك في عملية السلام مع إسرائيل على أساس مبادئ إطار السلام المشار إليها آنفا واسترشادا بها، وإذ ترغبان أيضا في إنماء العلاقات الودية والتعاون بينهما وفقا لميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي التي تحكم العلاقات الدولية في وقت السلم.. قد اتفقتا على الأحكام التالية بمقتضى ممارستهما الحرة لسيادتهما من تنفيذ الإطار الخاص بعقد معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل
المادة الأولى
أولا: تنتهي حالة الحرب بين الطرفين ويقام السلام بينهما عند تبادل وثائق التصديق على هذه المعاهدة
ثانيا: تسحب إسرائيل كافة قواتها المسلحة والمدنيين من سيناء إلى ما وراء الحدود الدولية بين مصر وفلسطين تحت الانتداب، كما هو وارد بالبروتوكول الملحق بهذه المعاهدة (الملحق الأول) وتستأنف مصر ممارسة سيادتها الكاملة على سيناء
ثالثا: عند إتمام الانسحاب المرحلي المنصوص عليه في الملحق الأول، يقيم الطرفان علاقات طبيعية وودية بينهما طبقا للمادة الثالثة (فقرة 3)
المادة الثانية
إن الحدود الدائمة بين مصر وإسرائيل هي الحدود الدولية المعترف بها بين مصر وفلسطين تحت الانتداب كما هو واضح بالخريطة في الملحق الثاني، وذلك دون المساس بما يتعلق بوضع قطاع غزة. ويقر الطرفان بأن هذه الحدود مصونة لا تمس، ويتعهد كل منهما باحترام سلامة أراضي الطرف الآخر بما في ذلك مياهه الإقليمية ومجاله الجوي
المادة الثالثة
أولا: يطبق الطرفان فيما بينهما أحكام ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي التي تحكم العلاقات بين الدول في وقت السلم،
وبصفة خاصة
يقر الطرفان ويحترم كل منهما سيادة الآخر وسلامة أراضيه واستقلاله السياسي
يقر الطرفان ويحترم كل منهما حق الآخر في أن يعيش في سلام داخل حدوده الآمنة والمعترف بها
يتعهد الطرفان بالامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها أحدهما ضد الآخر على نحو مباشر أو غير مباشر، وبحل كافة المنازعات التي تنشأ بينهما بالوسائل السلمية
ثانيا: يتعهد كل طرف بأن يكفل عدم صدور فعل من أفعال الحرب أو الأفعال العدوانية أو أفعال العنف أو التهديد بها من داخل أراضيه أو بواسطة قوات خاضعة لسيطرته أو مرابطة على أراضيه ضد السكان أو المواطنين أو الممتلكات الخاصة بالطرف الآخر. كما يتعهد كل طرف بالامتناع عن التنظيم أو التحريض أو الإثارة أو المساعدة أو الاشتراك في فعل من أفعال الحرب العدوانية أو النشاط الهدام أو أفعال العنف الموجهة ضد الطرف الآخر في أي مكان. كما يتعهد بأن يكفل تقديم مرتكبي مثل هذه الأفعال للمحاكمة
ثالثا: يتفق الطرفان على أن العلاقات الطبيعية التي ستقام بينهما ستضمن الاعتراف الكامل والعلاقات الدبلوماسية والاقتصادية والثقافية وإنهاء المقاطعة الاقتصادية والحواجز ذات الطابع المتميز المفروضة ضد حرية انتقال الأفراد والسلع. كما يتعهد كل طرف بأن يكفل تمتع مواطني الطرف الآخر الخاضعين للاختصاص القضائي بكافة الضمانات القانونية وبوضع البروتوكول الملحق بهذه المعاهدة (الملحق الثالث) الطريقة التي يتعهد الطرفان بمقتضاها بالتوصيل إلى إقامة هذه العلاقات، وذلك بالتوازي مع تنفيذ الأحكام الأخرى لهذه المعاهدة
المادة الرابعة
أولا: بغية توفير الحد الأقصى للأمن لكلا الطرفين وذلك على أساس التبادل، تقام ترتيبات أمن متفق عليها بما في ذلك مناطق محدودة التسليح في الأراضي المصرية أو الإسرائيلية وقوات أمم متحدة ومراقبين من الأمم المتحدة، وهذه الترتيبات موضحة تفصيلا من حيث الطبيعة والتوقيت في الملحق الأول، وكذلك أية ترتيبات أمن أخرى قد يوقع عليها الطرفان
ثانيا: يتفق الطرفان على تمركز أفراد الأمم المتحدة في المناطق الموضحة بالملحق الأول، ويتفق الطرفان على ألا يطلبا سحب هؤلاء الأفراد، وعلى أن سحب هؤلاء الأفراد لن يتم إلا بموافقة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بما في ذلك التصويت الإيجابي للأعضاء الخمسة الدائمين بالمجلس، وذلك ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك
ثالثا: تنشأ لجنة مشتركة لتسهيل تنفيذ هذه المعاهدة وفقا لما هو منصوص عليه في الملحق الأول
رابعا: يتم بناء على طلب أحد الطرفين إعادة النظر في ترتيبات الأمن المنصوص عليها في الفقرتين 1 و2 من هذه المادة وتعديلها باتفاق الطرفين
المادة الخامسة
أولا: تتمتع السفن الإسرائيلية والشحنات المتجهة من إسرائيل وإليها بحق المرور الحر في قناة السويس ومداخلها في كل من خليج السويس والبحر الأبيض المتوسط وفقا لأحكام اتفاقية القسطنطينية لعام 1888 المنطبقة على جميع الدول. كما يعامل رعايا إسرائيل وسفنها وشحناتها وكذلك الأشخاص والسفن والشحنات المتجهة من إسرائيل وإليها معاملة لا تتسم بالتمييز في كافة الشؤون المتعلقة باستخدام القناة
ثانيا: يعتبر الطرفان أن مضيق تيران وخليج العقبة من الممرات المائية الدولية المفتوحة لكافة الدول دون عائق أو إيقاف لحرية الملاحة أو العبور الجوي. كما يحترم الطرفان حق كل منهما في الملاحة والعبور الجوي من وإلى أراضيه عبر مضيق تيران وخليج العقبة
المادة السادسة
أولا: لا تمس هذه المعاهدة ولا يجوز تفسيرها على نحو يمس بحقوق والتزامات الطرفين وفقا لميثاق الأمم المتحدة
ثانيا: يتعهد الطرفان بأن ينفذا بحسن نية التزاماتهما الناشئة عن هذه المعاهدة بصرف النظر عن أي فعل أو امتناع عن فعل من جانب طرف آخر وبشكل مستقل عن أية وثيقة خارج هذه المعاهدة
ثالثا: كما يتعهدان بأن يتخذا كافة التدابير اللازمة لكي تنطبق في علاقاتهما أحكام الاتفاقيات المتعددة الأطراف التي يكونان من أطرافها، بما في ذلك تقديم الأخطار المناسب للأمن العام للأمم المتحدة وجهات الإيداع الأخرى لمثل هذه الاتفاقيات
رابعا: يتعهد الطرفان بعدم الدخول في أي التزامات تتعارض مع هذه المعاهدة
خامسا: مع مراعاة المادة 103 من ميثاق الأمم المتحدة يقر الطرفان بأنه في حالة وجود تناقض بين التزامات الأطراف بموجب هذه المعاهدة وأي من التزاماتهما الأخرى، فإن الالتزامات الناشئة عن هذه المعاهدة تكون ملزمة ونافذة
المادة السابعة
أولا: تحل الخلافات بشأن تطبيق أو تفسير هذه المعاهدة عن طريق التفاوض
ثانيا: إذا لم يتيسر حل هذه الخلافات عن طريق التفاوض فتحل بالتوفيق أو تحال إلى التحكيم
المادة الثامنة
يتفق الطرفان على إنشاء لجنة مطالبات للتسوية المتبادلة لكافة المطالبات المالية
المادة التاسعة
أولا: تصبح هذه المعاهدة نافذة المفعول عند تبادل وثائق التصديق عليها
ثانيا: تحل هذه المعاهدة محل الاتفاق المعقود بين مصر وإسرائيل في سبتمبر (أيلول) 1975
ثالثا: تعد كافة البروتوكولات والملاحق والخرائط الملحقة بهذه المعاهدة جزءا لا يتجزأ منها
رابعا: يتم إخطار الأمين العام للأمم المتحدة بهذه المعاهدة لتسجيلها وفقا لأحكام المادة 102 من ميثاق الأمم المتحدة
الموقعون
عن الجانب المصري: محمد أنور السادات رئيس جمهورية مصر العربية
عن الجانب الإسرائيلي: مناحيم بيغن رئيس الوزراء الإسرائيلي
شهد التوقيع: جيمي كارتر رئيس الولايات المتحدة الأميركية
تاريخ التوقيع: 26 مارس (آذار) 1979 - 27 ربيع الثاني سنة 1399هـ
أول تلسكوب فضائي (***)
كان الإتحاد السوفياتي أول من وضع تلسكوب فضائي في مدار في تموز 1979 فوق المحطة المدارية ساليوت 6. وهذا التلسكوب اللاسلكي ”كي. أر. تي ـ 10 ـ K. R. T. 10” وزنه 200 كيلوجرام. له هوائي قطره عشرة أمتار. وقد جلب بواسطة المركبة الشاحنة بروجريس Progress ووضع في مدار وذلك من أجل أرصاد في موجات سنتيمترية وديسيمترية. ولقد باشر السوفيات من مرصد ”كريما” أرصاداً مزدوجة.
(****)
لقاء مع شركات ألمانية من مقاطعة تورينغن لتشجيع العلاقات الاقتصادية العربية الألمانية تورينغن /Thüringen/
نظمت بتاريخ 26/3/2003 في مدينة نوردهاوزن بولاية تورينغن وبالتعاون مع عضو البرلمان الاتحادي أيكارد أويل لقاءاً مع شركات ألمانية تحت عنوان " فرص التعاون والتجارة المتاحة للشركات الألمانية في الدول العربية" ، وقد حضر الملتقى حوالي 80 شركة من ولاية تورينغن وسياسيون محليون، تابعوا باهتمام كلمات الأمين العام للغرفة السيد عبد العزيز المخلافي وخبراء آخرين مختصين بالشؤون الاقتصادية العربية من بينهم سعادة السفير سليم قواطين مدير مكتب جامعة الدول العربية ببرلين والدكتور بيرند يكل ممثل ووزارة الاقتصاد والتكنولوجيا الألمانية والسيد عزيز القزاز من المعهد الألماني للدراسات الشرقية والدكتور يورجن هولتز من مؤسسة برلين المصرفية. حيث سلط المتحدثون الأضواء على الأطر السياسية والاقتصادية والقانونية للأعمال في مجال الاستثمارات والتجارة الخارجية العربية الألمانية. وبهذا تمكنت الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم في ولاية تورنغن من الحصول على معلومات عملية عن الأسواق وفرص التعاون في مجالات الاستيراد والتصدير والاستثمار العربي الألماني إضافة إلى ذلك تم استعراض أساليب تمويل التجارة والاستثمارات المباشرة والمشتركة و أشكال دعم الحكومة الألمانية للشركات التي تتعامل مع العالم العربي
